岂无白衣与子同袍寓意(岂无白衣与子同袍 全文拼音)
岂曰无衣,与子同袍的意思是:谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。该句出自《诗经》中的《秦风·无衣》。
原文:岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!
谁说我们没有衣服穿,与你同穿那长袍,意思是共度患难,同舟共济。
出自《诗经》
原文:
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!
翻译:
怎能说没有衣裳?我愿和你同披一件战袍。天子让我们出兵打仗,且修好我们的戈与矛。我们面对的是共同的敌人!
怎能说没有衣裳?我愿和你同穿一件汗衣。天子让我们出兵打仗,且修好我们的矛与戟。我愿与你一同战斗!
怎能说没有衣裳?我愿和你同穿一件下裳。天子让我们出兵打仗,且修好我们的盔甲兵器。我愿与你一同前进!
1. 是《静夜思》。
2. 这是因为《静夜思》中的“床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
”表达了作者在夜晚独自思念故乡的情感,与“岂曰无衣,与子同袍”中表达的情感相似,都是表达了对亲近的人或地方的思念之情。
3. 此外,诗歌中的意象和语言也是延伸的内容。
《静夜思》通过描绘夜晚的明月和霜,以及思念故乡的情感,给人以深沉、寂寥的感觉。
这种意象和语言的运用,使诗歌更加生动、富有感染力,引发读者对故乡的思考和回忆。