你若弃我而去，我必投湖自尽。

出自唐代沈杰的《绝句》全诗如下：你若不离不弃，我必生死相依。你若弃我而去，我必投湖自尽。你若身陷危急，我必以命相抵。你若驾鹤西去，我必忠贞不渝。翻译为：如果你不离开，不背弃我，无论生还是死，我一定与你同在。如果你抛弃我，独自离开，我一定会跳湖自杀。英文翻译为：If you never leave me, I will be with you till death do us apart。

扩展资料：

图书《你若不离不弃，我必生死相依》由58个有关爱情的故事组成，但它无法讲述什么是最好的爱情。通过这些美丽的故事，似乎能领悟这样一个道理——爱情的纽带不是其他，而是关于精神的共同成长。在最无助和软弱时候，有他或者她托起你的下巴，扳直你的脊梁，令你坚强，并陪伴你左右，共同承受命运。那时候，你们之间除了爱，还有肝胆相照的义气，不离不弃的默契，以及铭心刻骨的恩情。

你若弃我而去，我必投湖自尽。 出自唐代沈杰的《绝句》 全诗如下： 你若不离不弃，我必生死相依。

你若弃我而去，我必投湖自尽。

你若身陷危急，我必以命相抵。

你若驾鹤西去，我必忠贞不渝。 翻译为：如果你不离开，不背弃我，无论生还是死，我一定与你同在。如果你抛弃我，独自离开，我一定会跳湖自杀。 英文翻译为：If you never leave me, I will be with you till death do us apart。